Nhận được tin buồn về sự ra đi của Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, Hội đồng kiến trúc sư Châu Á(ARCASIA) đã gửi thư chia buồn và động viên tới Hội kiến trúc sư Việt Nam.
TS.KTS Phan Đăng Sơn kính mến,
Chúng tôi nhận được tin rất buồn về sự ra đi của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng vào ngày 19/7/2024. Thay mặt Ban lãnh đạo và Chủ tịch các Ủy ban của Hội đồng Kiến trúc sư khu vực châu Á cùng các Hội KTS thành viên, xin gửi lời chia buồn sâu sắc và chia sẻ nỗi đau buồn này tới các hội viên Hội Kiến trúc sư Việt Nam và gia đình đ/c Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Sự ra đi của đ/c Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng là tổn thất lớn của Đảng và Nhà nước Việt Nam.
Mong đ/c an nghỉ nơi vĩnh hằng.
Trân trọng,
KTS. Saifuddin Ahmad – Chủ tịch ARCASIA 2024-2025.
*****************************************************************
Dear Dr. Ar. Phan Dang Son,
We have received with great sadness the news of the passing of General Secretary Nguyen Phu Trong of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam on July 19, 2024.
On behalf of Architects Regional Council of Asia (ARCASIA) Office Bearers & Committee Chairs and its member institutes, please accept our heartfelt condolences and deepest sympathy to the members of VAA and General Secretary Nguyen’s bereaved family as we mourn his passing.
The passing of General Secretary Nguyen Phu Trong is a profound loss for the Party, the State and the People of Vietnam. May he rest in peace.
Yours sincerely,
Ar. Saifuddin Ahmad – President 2024-2025.
240723 ARC24-25 COR VAA
Viện kiến trúc.